OKUYACAĞINIZ İNGİLİZCE KİTAPLARLA İLGİLİ İPUÇLARI...

Bir önceki yazımda tatilde neler yapabileceğiniz ile ilgili fikirler vermiştim. Bu yazımda ise okuyacağınız kitapları seçerken nelere dikkat etmeniz gerektiğiyle ilgili birkaç ipucu vereceğim. Tarzdan önce yabancı dil kitaplarında aslında 3 seçeneğiniz var. Kendi seviyenizdeki İngilizce kitaplar, kendi seviyenizin altındaki kitaplar ve kendi seviyenizin üstündeki kitaplar. Amacınıza göre bu tercihlerden birini seçebilirsiniz. Kendi seviyenizdeki kitapları okurken tabii ki anlayacaksınız ve belki çok da olmasa da sözlük kullanacaksınız. Kendi seviyenizin üstündeki kitaplar ise sizin için zorlayıcı (challenging) olacaktır. Belki de bilmediğiniz dilbilgisi kurallarını bu sayede öğreneceksiniz. Benim tavsiyem ise kelimelerle çok fazla uğraşmayacağınız dilbilgisi konularını da hali hazırda bileceğiniz seviyenizin altındaki kitapları okumanızdır. Bunu dediğime belki şaşırıyorsunuz ama amacınız kelime öğrenmek yerine okuduğunuz kitaptan haz almaksa tavsiyeme mutlaka uyun. 

Asıl önemli olan şey ise okuduktan sonra yapacaklarınız… Kitap okurken mutlaka bir defter edinin. Boyutun, sayfa sayısının hiç mi hiç önemi yok. Kendi öğrencilik yıllarımdan kalan bir alışkanlık bende bu. Türkçe ya da İngilizce farketmez mutlaka bir defterim vardır. Öğrendiğim kelimeleri ya da bana estetik gelen cümleleri mutlaka yazarım oraya. Buna ek olarak tavsiye edeceğim şey ise kitapta ilerledikçe mutlaka o deftere yazın. Karakter analizi yapacağınız en önemli şeylerden birisidir. Karakterin öncelikle dışardan nasıl göründüğünü yazın, yani herkes tarafından bilinen ya da görülebilecek özelliklerini… daha sonra bu karakterlerin size ne anlam ifade ettiğini yazın, mesela “Kırmızı Başlıklı Kız” hikayesinde KURT kötüdür fakat siz bu kurdu karnı aç korumasız ve sefil bir hayvan olarak görebilir belki de sempati duyabilirsiniz. Ya da aynı hikayede anne, yardımsever bir kadın olarak görülebilir ama sonuçta minicik kızı tek başına ormana yollamıştır ve size göre sorumsuz ve kötü bir insan olarak gelebilir. Ve son olarak sizden isteyeceğim şey “siz karakterin yerinde olsanız aynı durumda ne yapardınız?” sorusunu cevaplamanız. 

Okuduğunuz her İngilizce kitap için bu dediklerimi mutlaka yapın ve lütfen bunların hepsini İngilizce yapın. Yaptıktan sonra (kendi öğrencilerim) mutlaka gelip bana kontrol ettirin ve tartışalım, okuyan diğer öğrenciler ise mutlaka ama mutlaka yazdıklarınızı bir İngilizce öğretmenine gösterin. Bir sonraki yazımda yapacağınız alternatif çalışmaları anlatacağım. Görüşmek üzere…