PRESENT SIMPLE TENSE ÜZERİNE

7 yıldır öğretmenlik yapıyorum. Yaklaşık 20 yıldır İngilizce biliyorum. Edindiğim tecrübelere göre bu tense öğrencilerin en çok zorlandığı, her yaştan her kesimden insanın aynı hatayı yaptığı tense. O yüzden bu konuyu anlatırken öğrencilerime İngilizce’deki en önemli konunun bu olduğunu, bu konuyu anladıkları takdirde diğer tüm konuları kolaylıkla anlayabileceklerini söylüyorum.

Tabii bir de her zaman eleştirmekten kendimi alamadığım meslektaşlarımın da bu sorunun kangrenleşmesindeki etkilerini yok sayamam. Bence bu konudaki en büyük hata Present Simle Tense=Geniş Zaman öğretisidir. Zaten felsefe olarak İngilizcedeki zamanları Türkçedekilerle karşılaştırmak bence ahmaklıktır. Bu zamanı geniş zaman olarak çeviren eğitimcilerin perfect zamanları nasıl çevirdiklerini de merak etmiyor değilim.

Burada yapılması gereken şey dilbilgisi kurallarına girmeden işin mantığını kavratmak olmalıdır. Present Simple Tense, günlük olarak yaptığımız işleri, belirli ya da belirsiz aralıklarla yaptığımız işleri (rutinlerimiz), değişmeyen gerçekleri (ki bazı kaynaklar buna bilimsel gerçek der ancak o gerçeğin bilimsel olması zorunlu değildir), İngilizcede gazete manşetlerini ve bazen de gelecekte yapacağımız işleri anlatırken kullandığımız zamandır. Eğer buna geniş zaman demiş olsaydık sanırım gelecek maddesini katamazdık.

Burada tabii ki dikkat edilmesi gereken en büyük konu kurallardır. He, she ve it öznelerinde –s, -es, -ies eklerinin gelmesi, soru ve olumsuz cümlelerde ise “does ve doesn’t” kullandığımız için ekleri eklememek kavratılması kolay işler değil. Ama gariptir yapılan en klasik hata bu cümlelerde am, is ve are kullanımı. Bunun çaresini bulan varsa lütfen aktarsın :))

Bu konunun öğrenilmesi öğrencilere çok büyük kapılar açmaktadır. Çalıştığım okulda 4. Sınıfların dersine giriyorum. İlk dönem veli toplantısında gelecek planlarım arasında İngilizce kompozisyon yazdırmak olduğunu söyledim ve inanın velilerin yüzünden anladığım kadarıyla benle dalga geçtiler ve inanmadılar. Nitekim zaman geldi çattı. Present Simple Tense’i öğrettim ve öğrencilerden kendilerini ve ailelerini tanıtan bir kompozisyon yazmalarını istedim. Ortalama 150 ila 300 kelimelik kompozisyonlar geldi. Beni en çok sevindiren şey ise present simple tense olan cümlelerde am, is ve are kullanmamalarıydı. Tabii ki bazen olumsuz cümlelerde –s eki kullanmışlar ama bu çözülmesi daha kolay bir şey bana göre.

İlerleyen günlerde yazılardan birini paylaşacağım… Görüşmek üzere…